传说装备是提升战力的核心，合理的组合能让你的角色发挥出更强的实力。传说装备的获取方式多样，比如通过修罗塔挑战、支线任务奖励或是特定副本掉落。比如玉玲珑、绝影等传说武器可以在修罗塔30层获取，而铁公主、炽刃等则需要完成60级后的修行成就。部分支线任务也会直接赠送传说装备，比如冤有头债有主任务中交出邀请函后，能拿到贪婪华服。还有一些装备需要通过蓝图制作，比如工匠的秘密对决支线可以四选一图纸，集齐三件后还能兑换其他图纸。
传说装备的搭配需要根据职业特性来选择。比如铁公主后期适合女王铁骑套装，能大幅提升生存和输出能力。而魔弦职业则更依赖技能增伤，可以选择带有真伤转换和破甲效果的装备。对于喜欢高爆发的职业，比如无锋，龙五帝极剑是不错的选择，它能显著增强主力技能的伤害。防具方面，龙套的项链和特定部位搭配五圣词缀能激活强力套装效果。饰品的选择也很关键，比如极刚套装能提高控制几率，配合铁骑套装效果更佳。
装备的改造和强化是提升战力的重要环节。传说装备的词条库决定了它的潜力，比如鞋子可以洗出移速加成，项链和戒指则适合首领增伤词条。改造时建议优先选择最差的词条进行替换，比如攻击百分比、真伤增强等属性都非常实用。强化不仅能提升基础属性，还会附加随机词条，比如击倒回血或对普通怪增伤。不过强化结果有一定随机性，建议先集中资源强化核心装备。
后期追求极致战力的话，可以关注罪业装备和极境装备。罪业装备虽然不带套装效果，但基础伤害加成很高，适合作为过渡或补充。极境装备的获取难度较大，但词条上限更高，比如四宗师完美词条的装备能带来质的飞跃。不过极境装备的强化和铸炼有一定风险，比如可能歪到不理想的词条，所以建议优先保证核心属性达标，再考虑进一步优化。
前期可以优先凑齐套装效果，中期注重词条优化，后期再追求极品属性。多参与支线任务和副本，积累材料，逐步提升装备强度，这样才能在战斗中游刃有余。
