女主角玉娇龙由著名演员章子怡饰演。章子怡凭借这一角色成功跻身国际影坛，成为华语电影的代表性人物之一。玉娇龙这一角色性格复杂，既有任性傲气的一面，也有对自由与爱情的执着追求，章子怡通过精湛的演技将这一角色的多层次性完美呈现。
玉娇龙是九门提督之女，自幼被碧眼狐狸暗中收为弟子，习得武当派上乘武功。她在新疆与大盗罗小虎情定终身，回到北京后因抗拒父亲安排的婚事而选择浪迹江湖。章子怡在片中的武打戏份尤为出彩，动作干净利落，展现了玉娇龙作为武林高手的风采。她与周润发饰演的李慕白、杨紫琼饰演的俞秀莲之间的对手戏也极具张力。
章子怡为了演好这一角色付出了极大努力。她没有武术基础，但在拍摄前进行了长时间的训练，包括骑马、练剑和礼仪学习。这种敬业精神使得她在片中的表现更加真实可信。玉娇龙的服装设计也颇具匠心，既体现了她的贵族身份，又符合其叛逆的性格特点。章子怡通过细腻的表演将玉娇龙的内心矛盾与成长轨迹刻画得淋漓尽致。
卧虎藏龙是章子怡演艺生涯的重要转折点，该片荣获奥斯卡最佳外语片奖，成为首部获此殊荣的华语电影。玉娇龙这一角色让章子怡获得了国际影坛的认可，也为她后续的好莱坞发展奠定了基础。影片中玉娇龙最终选择跳崖的结局充满悲剧色彩，章子怡的表演让这一场景成为影史经典。
章子怡对玉娇龙的演绎不仅赢得了观众的喜爱，也获得了业内的广泛赞誉。她通过这一角色展现了华语电影演员的实力与潜力，为后续的武侠电影树立了标杆。卧虎藏龙的成功离不开章子怡的出色表现，她的演技与角色完美融合，共同成就了这部影史佳作。
